Verzeichnis der nach Russland (Damalige UdSSR)

 deportierten Kleinbetschkereker

Am 14. Januar 1945 wurden folgende Kleinbetschkereker zur Zwangsarbeit nach Russland deportiert (nach der Hausnummer folgen Name, Geburtsjahr und - soweit bekannt - Todesjahr):

    4   Gertrud Groß, 1920

    4   Katharina Groß, 1924

    7   Katharina Schauß, 1914

    8   Elisabeth Schmidt, 1927

  10   Nikolaus Kutschera, 1912,  gest. 1945 in Russland

  10   Elisabeth Heinrich, 1925

  10   Johann Fiedler, 1907, gest. 1945 in Russland

  11   Eva Bartl, 1920

  12   Nikolaus Brescher, 1928

  15   Johann Littich, 1903

  22   Josef Bach, 1902, gest. 1945 in Russland

  24   Nikolaus Pajlowitsch, 1903

  30   Nikolaus Schulz, 1899

  35   Katharina Kisely, 1920

  37   Katharina Lamping, 1927

  38   Franz Klein, 1903, gest. 1945 in Russland

  48   Barbara Lauer, 1925

  48   Margareta Lauer, 1926

  57   Johann (Jani) Littich, 1906

  60   Margaretha Noldi, 1919

  62   Heinrich Schuld, 1905

  62   Barbara Schuld, 1927

  64   Johann Nauy, 1902

  64   Maria Nauy, 1927

  74   Margareta Klammer, 1921

  74   Nikolaus Rost, 1922

  76   Nikolaus Reinert, 1900, gest.1945 in Russland

  77   Franz Wald, 1927

  79   Karl Schibinger, 1907

  84   Katharina Wolf, 1917

  99   Franz Necker, 1901, gest.1945 in Russland

  99   Elisabeth Necker, 1926

  99   Franz Necker, 1927

102   Johann Braun, 1927

108   Jakob Wetzler, 1914

108   Magdalena Wetzler, 1919

114   Lorenz Necker, 1906, gest. 1945 in Russland

127   Johann Bappert, 1927

128   Nikolaus Jost, 1900, gest. 1945 in Russland

128   Gertrud Jost, 1923

135   Nikolaus Heinrich, 1902

135   Johann Heinrich, 1928

136   Barbara Lang, 1921

147   Matthias Gresinger, 1919

149   Peter Biebel, 1904, gest. 1945 in Russland

160   Georg Oberthier, 1906, gest.1947 in Russland

163   Maria Dietrich, 1921

164   Karl Schulz, 1926

170   Peter Schmidt, 1903

176   Lambert Becker, 1907, gest. 1945 in Russland

190    Katharina Krauser, 1927

190   Josef Welz, 1903

190   Johann Welz, 1926, gest. 1945 auf dem Weg in die Heimat

190   Matthias Welz, 1928

191   Maria Zillich, 1921

191   Margareta Zillich, 1924

195   Matthias Friedrich, 1904

198   Barbara Sieber, 1925, gest. 1946 in Russland

198   Nikolaus Sieber, 1928

202   Michael Röhrich, 1908

209   Margareta Stemper, 1925

209   Elisabeth Stemper, 1927

214   Magdalena Herzog, 1920

224   Adam Pajlowitsch, 1901, gest. 1945 in Russland

224   Katharina Pajlowitsch, 1927, gest. 1945 in Russland

268   Anton Rugel, 1906

283   Elisabeth Molitor, 1915

283a  Josef Hoffmann, 1913, gest. 1945 auf dem Weg in die Heimat

283a  Gertrud Hoffmann, 1919

283a  Erwin Hoffmann, 1916

286   Nikolaus Jung, 1901

292   Nikolaus Hilger, 1927

294   Franz Schmidt, 1902

296   Matthias Riesele, 1904

302   Michael Bücher, 1911, gest. 1945 auf dem Weg in die Heimat

303   Johann Bücher, 1926

304   Peter Bücher, 1906

305   Matthias Jobb, 1900

305   Elisabeth Jobb, 1924, gest.1946 in Russland

307   Johann Weber, 1907, gest.1945 in Russland

308   Susanna Schütz, 1919

309   Barbara Ebner, 1914

310   Franz Hubert, 1915, gest. 1946 in Russland

323   Johann Lauer,1913

323   Anna Lauer, 1921, gest. 1945 in Russland

324   Anna Sigmund, 1916

325   Michael Nauy, 1901, gest.1945 in Russland

325   Michael Nauy, 1926

326   Nikolaus Schmidt, 1903

326   Johann Sdimidt, 1928

327   Johann Schmidt, 1907, gest. 1947 in Russland

332   Anna Reuter, 1922

333   Peter Steuer, 1912

333   Johann Steuer, 1914

333   Michael Wendel, 1907

335   Matthias Röhrich, 1904

336   Margareta Paul, 1922

338   Karl Mathias Schibinger, 1921

339   Maria Filippi, 1919

341   Johann Friedrich, 1914

342   Matthias Bednar, 1908

342   Susanna Bednar, 1914

343   Adam Schneider, 1902

343   Katharina Schneider, 1925

343   Adam Schneider, 1926

344   Michael Schlachter, 1907

345   Josef Krier, 1900

345   Johann Krier, 1925

346   Margareta Geiß, 1920, gest. 1946 in Berlin auf dem Rückweg

350   Johann Schleer, 1905

350   Susanna Schleer, 1914

352   Peter Kaiser, 1912

352   Katharina Kaiser, 1922

353   Johann Schibinger, 1905, gest. 1947 in Russland

361   Elisabeth Bednar, 1914

363   Nikolaus Maitsch, 1917, gest. 1946 in Russland

380   Josef Littich, 1926, gest. 1945 in Russland

383   Margareta Lorenz, 1920, gest. 1945 in Russland

388   Johann Krier, 1926

390   Karl Schibinger, 1901

390   Heinrich Karl Schibinger, 1926, gest.1945 in Russland

390   Johann Schibinger, 1928

391   Johann Schibinger, 1902, gest. 1946 in Russland

391   Katharina Schibinger, 1922

391   Margareta Schibinger, 1926

395   Thomas Schilling, 1903

395   Josef Schilling, 1928

396   Michael Karbach, 1903

397   Josef Siebenaller, 1904

400   Michael Dix, 1901

400   Anna Dix, 1926

400   Nikolaus Dix, 1928

402   Johann Schmidt, 1899

403   Anna Schmidt, 1922

404   Josef Röhrich, 1902

404   Peter Röhrich, 1927, gest. 1948 in Russland

405   Mayer Maria, 1928

408   Johann Filippi, 1906, gest. 1947 in Russland

410   Josef Moos, 1903, gest. 1947 auf dem Heimweg

413   Matthias Laut, 1919

413   Franz Laut, 1927

414   Matthias Gräbenstein, 1903

415   Susanna Metzger, 1914, gest. 1946 in Russland

417   Nikolaus Necker, 1904

417   Margareta Necker, 1925

421   Michael Röhrich, 1907

423   Anna Höber (Seiber), 1919

424   Anna Diener, 1922

425   Elisabeth Brüfach, 1921

425   Katharina Schibinger, 1917

426   Nikolaus Nauy, 1904

429   Franz Ott, 1906, gest. 1947 in Russland

431   Matthias Ebner, 1904, gest. 1946 in Russland

431   Katharina Ebner, 1919

432   Katharina Klingler, 1919

434   Adam Schmidt, 1905

438   Nikolaus Neiß, 1902

438   Maria Neiß, 1924

438   Anna Neiß, 1926, gest. 1945 in Russland

439   Nikolaus Siebenaller, 1902

456   Anna Sechi (Sehy), 1914

457   Maria Traubenek (Trafnik), 1921

457   Theresia Traubenek (Trafnik), 1926

457   Katharina Traubenek (Trafnik), 1926

457   Johanna Kunst, 1921, gest. 1946 in Russland

477   Katharina Klein, 1914

478   Susanna Dittrich, 1926

479   Peter Tittel, 1899

483   Adam Reinert, 1904

488   Barbara Paul, 1922

495   Johann Jost, 1904

496   Josef Rieder, 1903

499   Johann Welz, 1905

501   Matthias Wilhelm, 1902, gest. 1946 in Russland

502   Gertrud Maitsch, 1916

503   Elisabeth Kaiser, 1925

Deportierte Kleinbetschkereker mit Wohnsitz in anderen Orten

Billed                    Katharina Bettendorf geborene Pest, 1922

Billed                    Just Anton, 1903

Temeswar            Anton Kihm, 1900

Neubeschenowa   Gertrud Klingler geborene Kaiser, 1915

Schag                    Magdalena Mayer geborene Schwarz, 1915

Neubeschenowa   Magdalena Schämer, 1922

Jahrmarkt            Neumann Karl, 1899, gest. 1945 in Russland

?                            Eva Elisabeth Biro, geborene Palko, 1921 gest. Russland

Anzahl der Deportierten (deportiert am 14.01.1945 aus Kleinbetschkerek): 178 (107 Männer und 71 Frauen);

Anzahl der Deportierten Kleinbetschkereker mit Wohnsitz in anderen Orten: 8 (3 Männer, 5 Frauen)

Davon im Arbeitslager oder auf dem Heimweg verstorben: 42 (30 Männer und 12 Frauen)

Quellenhinweis: Johann Rech und Mathias Reuter - Kleinbetschkerek - Geschichte einer gemischtsprachigen Gemeinde im Banat.  1972 Pannonia Verlag Freilassing.

Akten der Securitate: http://www.cnsas.ro/egd.html (Consiliul National pentru Studierea Arhivelor Securitatii: ETNICI GERMANI DEPORTAȚI)

Ergänzungen und Korrekturen: Johann Bappert

Sollte diese Liste nicht vollständig sein oder noch Fehler aufweisen - Bitte E-Mail an  WEBMASTER

Aktualisiert: 09.12.2024